共建“暑期社会实践基地”揭牌仪式、“外文翻译啄木鸟行动”启动仪式周恩来纪念馆举行
2020-07-16 12:11:00

7月15日上午,淮阴师范学院外国语学院与周恩来纪念馆共建“暑期社会实践基地”揭牌仪式在周恩来纪念馆举行。周恩来纪念馆副馆长谭建华、讲解接待科科长宋丽华、副科长段蔚筠、钟艳,淮阴师范学院外国语学院党委副书记、副院长刘芳,副院长刘峰、院关工委主任郭连法等参加揭牌仪式。

谭建华副馆长首先致辞。他表示多年来淮阴师范学院与周恩来纪念馆结下了深厚的友谊,在周恩来思想生平研究、关心下一代工作和志愿者服务领域长期开展了广泛而深度的合作。该基地的建立既是外国语学院大学生们提升思想政治素养、参与社会实践的崭新平台,也为周恩来纪念馆志愿服务和外事接待工作增添了一道靓丽的风景线。

随后,刘芳副书记介绍了外国语学院的基本情况。她指出这次共建活动,符合大学生成长成才的需要,也符合大学生暑期实践实训的需要。今后双方一定能够共享交流学习的平台,实现合作双赢的目的,为加强大学生思想政治教育和暑期社会实践工作,建立稳定的实践基地和长效实践机制,为携手共建文明和谐社会做出新的更大的贡献。

当天活动的的第二项议程是“外文翻译啄木鸟行动”启动仪式,谭建华副馆长介绍了馆内目前的基本陈列《人民总理周恩来》,为策应全国5A旅游景区的年度复核和文明城市创建工作,规范净化馆区内展陈和标识标牌的外文翻译工作,因此将与淮阴师范学院外国语学院社会实践团合作,重点针对陈列厅的基本陈列展上所有英文翻译进行一次“拉网式”校对检查。

活动中,周恩来纪念馆宣讲团给师生们带来了《不朽的旗帜》——周恩来精神情景故事会,为师生们重温“六个杰出楷模”的精神真谛,团员们声情并茂的讲述感染了在场的每一个。

活动最后,“外文翻译啄木鸟行动”立即启动,由周恩来纪念馆讲解员老师们带队,分组到陈列厅进行英文翻译“拉网式”校对检查并展开讨论,力求将馆陈英文翻译核查做到尽善尽美。

本次“暑期社会实践基地”揭牌仪式和“外文翻译啄木鸟行动”标志着馆院双方的合作迈向了新的更高的层次,激励双方更好地保护、传承红色基因,把红色资源转化为现实教育资源,把学习弘扬周恩来精神推向更高层次和水平。双方今后将持续打造基地品牌,积极协调配合,创新工作举措,形成优势互补、共同发展的良好机制,以新姿态担当新使命,以新业绩拥抱新时代。(文/贾茹 图/武晓青)

编辑:李彦璇